译文
那儿有很多东西把人伤。
高低不一好像烟(yan)一样的柳树掩映(ying)着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们(men),折柳送亲人。衰败古(gu)杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
咱们早晨还一同出去打(da)仗,可晚上你们却未能一同回来。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连(lian)相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传(chuan)报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
注释
金:指钲一类铜制打击乐器。
⑾生事:生计。南亩田:泛指田地。
⑤司徒:指李光弼,他当时任检校司徒。上元元年三月,检校司徒李光弼破安太清于怀州城下。四月,又破史思明于河阳西渚。当时李光弼又急欲直捣叛军老巢幽燕,以打破相持局面。
1.媒:介绍,夸耀
[12]陵:登。景山:山名,在今偃师县南。
雉:俗称野鸡