译文
他曾经赐与我五百两黄金(jin),我把黄金视为浮烟。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到(dao)饥民受冻(dong)不(bu)绝声。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤(shang),为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
从南面(mian)登上碣石宫,望向远处的黄金台。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
注释
75. 罢(pí):通“疲”。
既望:农历十五日叫望,十六日叫既望。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
⑿空:白白地。归航:返航的船。
2.孝武皇帝:指汉武帝刘彻。陈皇后:名阿娇,是汉武帝姑母之女。武帝为太子时娶为妃,继位后立为皇后。擅宠十余年,失宠后退居长门宫。
舟车商贾:坐船乘车的商人。
谢雨:雨后谢神。
129.覆舟斟寻,何道取之:斟寻,夏的同姓诸侯国。道,方法。《竹书纪年》载帝相二十七年:“浇伐斟寻,大战于潍,覆其舟,灭之”。王逸《章句》解释“汤谋易旅”,说“殷汤欲变易夏众,使之从己”。