译文
你我一路相连的青山(shan)共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食(shi)颜回也受饥。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。
我一年(nian)比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在(zai)活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
溪水经过小桥后不再流(liu)回,
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻(huan)影,我仍在无穷的相思中把你期待。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林(lin)。夜空中月光皎洁(jie),群星稀廖。
不是今年才这样,
注释
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。
说:通“悦”,愉快。
裁:裁剪。
⑦被(bèi):表被动。
⑷“秋霜切玉剑,落日明珠袍”意谓:所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑶杀:草木枯萎。《吕氏春秋·应同》:“及禹之时,天先见草木秋冬不杀。”
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
(5)太师:商周之际高级武官名,军队的最高统帅。与后世作为太子的辅导官或乐师的“太师”,名同实异。