译文
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了(liao)寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空(kong),就像玉盘那样洁白晶莹。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人(ren)惊心,杂乱的城鸟(niao)寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言(yan)的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个(ge)正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕(pa))不会嫌我过于迂腐吧!
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
咸平二年八月十五日撰记。
归附故乡先来尝新。
哪里知道远在千里之外,
注释
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
17.博见:看见的范围广,见得广。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
《禹庙》杜甫 古诗:指建在忠州临江县(今四川省忠县)临江山崖上的大《禹庙》杜甫 古诗。