译文
盛了半盏屠苏酒的杯子还没有来得及举起庆贺,我依旧在灯下用草字体赶写着(zhuo)迎春的桃符。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地(di)揉搓着,却使得泪水(shui)沾满了衣裳。
为踩霜雪耍,鞋带(dai)捆数重。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
忽然有一个人(ren)大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里(li)啪啦,房屋倒塌的声音(yin),烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西(xi)的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指(zhi)头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
登上高楼,四望清秋(qiu)入骨;才不会象春色那样使人发狂。
注释
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
⑵暮宿:傍晚投宿。
②离:通‘罹’,遭遇。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。