译文
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
可叹在岁月面前,圣贤也罢(ba)蠢人也罢都是瞬息过客,
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧(bi)绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
和尚(shang)秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜(xie)。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
申伯勤勉能力强,王委重任理南疆。分封于谢建新邑,南方藩国有榜样。周王下令给召伯,申伯新居来丈量。申伯升为南国长,子孙继承福祚享。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸(shen)到何方?
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
②汉:指长安一带。
⑤危槛:高高的栏杆。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
38、申椒、菌桂:均为香木名。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
金缕鞋:绣织有金丝的鞋子。南唐李煜《菩萨蛮》:“划袜步香阶,手提金缕鞋。”