译文
不知道五柳先生是什(shi)么地方的(de)(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞(zan)语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却(que)随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
297. 矫:即矫令,假传(安釐王的)命令。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑼芙蓉:指荷花。
139.极:极至,此当指极度快乐。
省书:秦嘉派遣车子去接妻子时,曾给徐淑写了一封信,即《与妻徐淑书》。妻子不能回来,也给秦嘉写了一封回信,即《答夫秦嘉书》。省:察看,阅看。书:即指徐淑的《答夫秦嘉书》。凄怆(chuàng):伤感,悲痛。
棹:船桨。
12.道之所存,师之所存也:意思说哪里有道存在,哪里就有我的老师存在。
⑵飞桥:高桥。