译文
教妻带上(shang)小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍(she)难分,况且又兼东风将收的暮春天气(qi),百花残谢,更加使人(ren)伤感。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
虽然芳洁污垢混杂一起(qi),只有纯洁品质不会腐朽。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
六朝(chao)皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山,大雪遍布高山。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生(sheng)。
(齐宣王)说:“有这事。”
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每(mei)个心灵深处的角落逐渐响起……
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
注释
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
[4]徐:舒缓地。
期猎:约定打猎时间。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。