译文
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可(ke)自从(cong)分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
偏僻的街巷里邻居很多,
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不变靠着寒流。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说(shuo):“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它(ta),如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但(dan)很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路(lu)。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
魂魄归来吧!
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
注释
3.胭脂:原文“燕脂”,通假字。
老夫:作者自称,时年三十八。
⑴谒金门:词牌名。
(55)金阙:《太平御览》卷六六。引《大洞玉经》:上清宫门中有两阙,左金阙,右玉阙。西厢:《尔雅·释宫》:室有东西厢日庙。西厢在右。玉扃(jiong):玉门。即玉阙之变文。
⒀理:治。因唐高宗名治,唐人避讳,用“理”代“治”。
(7)货:财物,这里指贿赂。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”