译文
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间(jian)一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有(you)着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷(fen)纷提着带金勒向云端看去。
成群的鸡正在乱叫,客人来(lai)时,鸡又争又斗。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举(ju)酒杯,叫做“杜举”。
很久就想去追随尚子,况且到此缅怀起远公。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
注释
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
⑺果臝(luǒ):葫芦科植物,一名栝楼。臝,裸的异体字。
80.郁郁:愁苦郁结不散。更:历。不可再更:过去的日子不可重新经历。
⑤楚梦:宋玉《高唐赋》里有楚怀王与巫山神女在梦中相会的事。后用来形容好梦不长。此谓双方分离已久。踪:脚印,足迹。此处指梦中之往事。