译文
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是(shi)一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
山深林密充满险阻。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他(ta)的才能,聘请他做幕客(ke)。文长与胡宗宪讲定:“如果(guo)要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时(shi)间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣(yi)服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
当空悬挂的皓月哟,什么时候才可以拾到;我久蓄于怀的忧愤哟,突然喷涌而出汇成长河。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
晚上忽然在隐约的梦境中回到了家乡,只见妻子正在小窗前对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
注释
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
(21)抚躬:犹言抚膺、抚髀,表示慨叹。抚,拍。
⑶禾黍(shǔ):泛指黍稷稻麦等粮食作物。油油:形容浓密而饱满润泽的样子。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
(2)望极:极目远望。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(14)《尔雅》:“闲,习也。”《荀子》:“多见曰闲。”