译文
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共(gong)欢。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
家主带着长(chang)子来(lai),
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
唉,悲伤啊!你是什么人(ren),什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原(yuan)地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺(chi)之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以(yi)悲泣难当。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东(dong)而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
自从东汉以来,儒道沦丧,文风败坏,佛、道等邪说一齐出现。经历了唐代贞观、开元的兴盛时期,依靠房玄龄、杜如晦、姚崇、宋璟等名臣辅佐,还不能挽救。只有韩文公从普通人里崛起,在谈笑风生中指挥古文运动,天下人纷纷倾倒追随他,使思想和文风又回到正路上来,到现在已经有三百年左右了。他的文章使八代以来的衰败文风,得到振兴,他对儒道的宣扬,使天下人在沉溺中得到拯救,他的忠诚曾触犯了皇帝的恼怒,他的勇气能折服三军的主帅:这难道不是与天地化育万物相并列,关系到国家盛衰,浩大刚正而独立存在的正气吗?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
军麾(huī):军旗,这里代指军队。
⑴汾上:指汾阳县(今山西万荣南)。汾:指汾水,为黄河第二大支流。
⑤缥缈:隐约、仿佛。梨花淡妆:形容女子装束素雅,像梨花一样清淡。此句化用白居易《长恨歌》“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨”诗意。
6、水上:是《花岛》韩愈 古诗的地理位置
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
21、为:做。