译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是要送他的归船返回家乡(xiang),这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂(gua)身旁。
临近(jin)清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马(ma),低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者(zhe)、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
注释
⑵春晖:春光。
36、来归:嫁到我家来。归,古代女子出嫁。
古道照颜色:古代传统的美德,闪耀在面前。
⑷香尘:地上落花很多,尘土都带有香气,因称香尘。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
去病:霍去病(前140—前117),西汉名将,与卫青齐名。六次出击匈奴,打开通往西域的通道,解除了匈奴对汉王朝的威胁。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。