译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不(bu)乐的样子,自己说起(qi)了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
其一
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
(题目)初(chu)秋在园子里散步
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
江乙回答说:“老虎寻找各种野兽(shou)来吃(chi)。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害(hai)怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使(shi)大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
注释
未:表示发问。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
⑤泛:浮。楼船:上面建造楼的大船。泛楼船,即“乘楼船”的意思。汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
382、仆:御者。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
⑶玳筵:以玳瑁装饰坐具的宴席