译文
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在(zai)胸。兵马(ma)缓步前进,三军肃静无人喧哗。
我在来到兖州看望我父亲(qin)的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东(dong)海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹(yi)立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感(gan)之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
追逐园林里,乱摘未熟果。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
你千年一清呀,必有圣人出世。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
注释
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”
48、踵武:足迹,即脚印。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
逸豫:安闲快乐。
(3)翠辇:皇帝的车驾。
寻:不久
⒁裁曲:指制曲吟诗。