译文
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
颗粒饱满生机旺(wang)。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
呼吸之间就走遍(bian)百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈(che)湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚(yi)栏杆。人们都把明月比作(zuo)佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心(xin)上人早日回到身边。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下(xia)豆汁来作羹。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(38)辽水:辽河。在今辽宁省西部,流经营口入海。
②荡荡:广远的样子。
⑶砌:台阶。
⑵红稀:花儿稀少、凋谢。意思是到了晚春时节。红:指花。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
(22)节数(shuò):节奏短促。
⑤亘(gèn):绵延。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
②这句是说,屋上积雪未化,庭中亦因寒而未开放。