译文
我(wo)所思(si)念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不(bu)可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装(zhuang)艳抹。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船(chuan)儿在湖上飘荡。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
瑶草多么碧绿,春天来到了武陵溪。溪水上有无数桃花,花的上面有黄鹂。我想要穿过花丛寻找出路,却走到了白云的深处,彩虹之巅展现浩气。只怕花深处,露水湿了衣服。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
秋天的夜里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
注释
(53)琼佩:琼玉之类的佩饰。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
⑴骆谷:在陕西周至西南,谷长四百余里,为关中通汉中的交通孔道,是一处军事要隘。
209. 恨之:对我的行为感到遗憾。恨:遗憾。也:表示肯定语气。