译文
我自信能够学苏武北海放羊。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝(zhi)梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依(yi)然感到,腰围只怕衣(yi)带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
装满一肚子诗书,博(bo)古通今。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思(si)念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做(zuo)原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
回环缭绕吞(tun)没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
梦里扬州:扬州的往事如梦一样。语本唐杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。秦少游有《梦扬州》词,记在扬州的冶游,结云:“佳会阻,离情正乱,频梦扬州。”
恻然:怜悯,同情。
固:本来。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
复:继续。
今:现在。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”