译文
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀(huai)念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处(chu)为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤(shang),不要惊恐!
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭(ting)学君那样去游历,还能够实(shi)现吗?
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
吴(wu)山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
注释
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
5.蕊珠宫女:指仙女。蕊珠,道家指天上仙宫。
18、忳(tún):忧郁。《离骚》:“忳郁邑余侘傺兮。”幽沉:指隐藏在内心深处的怨恨。
③萋萋:草茂盛貌。
寂然:静悄悄的样子。
⑦侔(móu):相等。
(1)此诗作于神宗元丰八年(1085),其时诗人监德州(今属山东)德平镇。