译文
太寂寞了啊,想着远(yuan)方的亲人、她的织梭就不由得停了下来。独宿空房的滋味,真是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天(tian)晴后又各自从池塘上飞起来了。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我在长满芳草花卉的原(yuan)野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石头上休(xiu)息。休要推辞(ci)这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高(gao)归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮(zhuang)志仍然是能够驰骋千里。
注释
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
(5)夫:人称代词,他。下句的“夫”同。治:治理,管理。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(44)心凄怆以感发:指自己为周围景物所感触,不禁觉得凄凉悲怆。
⑹霸图:宏图霸业。
⑸五更钟、三月雨:都是指思念人的时候。