译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠(kao)着栏杆。
吴王夫(fu)差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势(shi)攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千(qian)人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系(xi),我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
如同疾风骤雨一样,飒(sa)飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
你会感到安乐舒畅。
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
注释
20.啸:啼叫。
234.武:周武王。发:武王的名。殷:纣王。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
9.彼:
②[泊]停泊。
19.傫(lěi)然:聚集的样子。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。