译文
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
不要去遥远的地方。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
月亮出(chu)山了,群山一片皎(jiao)洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂(tu)着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候(hou),衣服上还像带着浮动的白云。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被(bei)贬而感到遗憾的。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
江宁的龙蟠里,苏州的邓尉山,杭州的西溪,都出产梅。有人说:"梅凭着弯曲的姿态被认为是美丽的,笔直了就没有风姿;凭着枝干倾斜被认为是美丽的,端正了就没有景致;凭着枝叶稀疏被认为是美丽的,茂密了就没有姿态。”本来就如此。(对于)这,文人画家在心里明白它的意思,却不便公开宣告,大声疾呼,用(这种标准)来约束天下的梅。又不能够来让天下种梅人砍掉笔直的枝干、除去繁密的枝条、锄掉端正的枝条,把枝干摧折、使梅花呈(cheng)病态作为职业来谋求钱财。梅的枝干的倾斜、枝叶的疏朗、枝干的弯曲,又不是那些忙于赚钱的人能够凭借他们的智慧、力量(liang)做得到的。有的人把文人画士这隐藏在心中的特别嗜好明白地告诉卖梅的人,(使他们)砍掉端正的(枝干),培养倾斜的侧枝,除去繁密的(枝干),摧折它的嫩枝,锄掉笔直的(枝干),阻碍它的生机,用这样的方法来谋求大价钱,于是江苏、浙江的梅都成病态了。文人画家造成的祸害严重到这个地步啊! 我买了三百盆(pen)梅,都是病梅,没有一盆完好的。我已经为它们流了好几天泪之后,于是发誓要治疗它们:我放开它们,使它们顺其自然生长,毁掉那些盆子,把梅全部种在地里,解开捆绑它们棕绳的束缚;把五年作为期限,一定使它们恢复和使它们完好。我本来不是文人画士,心甘情愿受到辱骂,开设一个病梅馆来贮存它们。 唉!怎么能让我有多一些空闲时间,又有多一些空闲的田地,来广泛贮存南京、杭州、苏州的病态的梅树,竭尽我毕生的时间来治疗病梅呢!
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
注释
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴
⑦维:因。褊(piān 偏)心:心地狭窄。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑷止:使……停止
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。