译文
世路艰难,我只得归去啦!
你没看(kan)见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的(de)李将军。
听说通往轮台的路上,连(lian)年都可以看到雪飞。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻(qing)轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家(jia)挂上了层层的雨帘;落(luo)日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这(zhe)个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
只愿风调雨顺(shun)百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
注释
(3)君:指作者自己。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
④欣有托:高兴找到可以依托的地方。
⑦欢然:高兴的样子。
230. 路:途径。
116、名:声誉。
⑸唯见:只看见。天际流:流向天边 天际:天边,天边的尽头。
⑻霓裳(nícháng):《霓裳羽衣曲》,当时的宫廷舞曲,是唐玄宗根据西凉节度使杨敬述进献的印度《婆罗门》舞曲十二遍亲自改编而成的。千峰:指骊山的众多山峰。