译文
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美(mei)女,到处游玩。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
正暗自结苞含情。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好(hao)坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或(huo)者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
她的英名凛(lin)冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀(huai)霜雪一样高洁冰清。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点(dian)点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
注释
⑻史策:即史册、史书。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑾寄言:传话。
①青鸟:神话中鸟名,西王母使者。这里指梅道士。
点绛唇:词牌名。此调因梁江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌,明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句,从第二句起用三仄韵;下阕五句,亦从第二句起用四仄韵。《词律》认为,上阕第二句第一字宜用去声,“作平则不起调”。但亦有作平起调者。又有《点樱桃》《十八香》《南浦月》《沙头雨》《寻瑶草》《万年春》等异名。
(7)神:此处指祖先之神。罔:无。时:所。
⒀岁华:年华。