译文
漫漫长夜让人提不起一点精神,心(xin)(xin)情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月(yue)影也是相互相映照。
幽幽沼泽仙《鹤鸣》佚名 古诗,声传四野真亮清。深深渊潭游鱼潜,有时浮到渚边停。在那园中真快乐,檀树高高有浓荫,下面灌木叶凋零。他方山上有佳石,可以用来磨玉英。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭(ping)依栏杆?
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
长期被娇惯,心气比天高。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
湘娥把(ba)泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜(kong)篌。
鼓乐铿锵(qiang)和谐,祝祷上苍神灵。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
旋:归,回。
(8)盖:表推测性判断,大概。
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
磐石:大石。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
14服:使……信服(意动用法)