译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
在遥远的故乡,曾听过子规鸟凄恻的鸣啼(ti);如今在异乡宣城,又看到盛开的杜鹃花。
辅助君王使他(ta)在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
春天,山上的野桃花红艳艳的开的正旺,蜀江的江水拍着旁边的悬崖峭壁。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
听说古代圣王没有谁超过周文王的,霸主没有谁超过齐桓公的,他们都依靠贤人成就功名。现在天下(xia)贤人有智慧有才能(neng),难道只有古代才有这样的人吗?担忧的是君主不肯去结交,贤土从什么途径进身呢?现在我靠上天神灵和贤士大夫平定了天下,统一全国成为一家。希望长久保持下去,世世代代奉祀宗庙到无穷。贤人已经和我共同平定天下了,而不和我共同治理天下,可以吗?贤士大夫们肯同我共事的,我能够使他贵显。把诏令布告天下,让大家明白我的意思。 御史大夫周昌把诏书下达相国酂侯,相国酂侯下达各诸侯王,御史中执法下达各郡太守。如果有美名和美德相称的,一定要亲自劝他出来,给他准备车马,送他到相国府,写下经历、状貌、年龄。如果有贤人而不推举,发觉后要免除他的官。年老而体弱多病的,不要送来。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精(jing)神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
注释
[14]勇剽(piāo):勇敢剽悍。螭(chī):传说中形状如龙的黄色猛兽。
风檐展书读:在临风的廊檐下展开史册阅读。
11、举:指行动。
(36)柳州:唐置,属岭南道,即今广西柳州市。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
①尊:同“樽”,酒杯。
⑸依依:不舍之貌。《楚辞》“恋恋兮依依。”归人:回家的人。刘长卿诗“柴门闻犬吠,风雪夜归人”。
汉武:汉武帝刘彻(前156~前87),汉朝功业最盛的皇帝。