译文
折下玉树(shu)枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
浮云涌起高耸的(de)山岳,悲风激荡深深的幽谷。
我劝你(ni)不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人(ren)的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
以我的经历告诉那些小人家痴情(qing)的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
举起长袖在面前拂动,殷勤(qin)留客热情大方。
黄莺在门外柳树梢啼唱(chang),清明过后(hou)细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
注释
11.区区:渺小,这里形容自己的处境不顺利。鲜,少。
⑵角:军中的号角。
②秣马:饲马。
⑼“华表”句:典出《搜神后记》卷一;“丁令威,本(汉)辽东人,学道于灵虚山,后化鹤归辽,集城门华表柱。时有少年,举弓欲射之,鹤乃飞,徘徊空中而言曰:‘有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归。城郭如故人民非,何不学仙冢垒垒。’”华表:古代设在桥梁、宫殿、城垣或陵墓等前兼作装饰用的巨大柱子。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
1. 环:环绕。
⑥紫皇,道教传说中最高的神仙。