译文
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
只愿风(feng)调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
我像古代的刘郎,本已(yi)怨恨蓬山仙境(jing)的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒(sa)飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心(xin)中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候(hou),发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
魂魄归来吧!
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
注释
金银台:金银铸成的宫阙,指神仙居住的地方。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
⑶深树:枝叶茂密的树。深,《才调集》作“远”。树,《全唐诗》注“有本作‘处’”。
⑽何当:商量之辞,相当于”何妨“或”何如“。
3.至:到。
⑻《后汉书·逸民传》载,庞德公,襄阳人,居岘山南,不曾入城府,躬耕垅亩。荆州牧刘表数延请,不能屈。建安中,携妻子登鹿门山,采药不返。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。