译文
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中(zhong)奔流。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了(liao)(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次(ci)将我卷起,仍旧(jiu)把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色(se)的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
(93)都俞——赞成的表示。吁咈——否定的表示。这都是《尚书》上尧、舜对话时所用的词句。
行:行走。
①山冥:的水气很重,山色昏暗。
(19)吴市:今江苏溧阳。《吴越春秋》卷三:“(子胥)至吴,疾于中道,乞食溧阳。”
(47)仞:古代长度单位,周制为八尺,汉制为七尺;这里应从周制。