译文
想当初我刚踏上征途,那时候正(zheng)逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了(liao)忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜(ye)思慕(mu)。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从(cong)南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要(yao)往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
花落(luo)花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
注释
(30)庶:表示期待或可能。
203.妖夫:妖人。炫,炫耀。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
③绮窗:雕镂花纹的窗子。
74.剪凿二句:写水阁景色优美,剪竹凿石,清流萦绕。
⑷归何晚:为何回得晚。