译文
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不(bu)后悔。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
它们枯萎死绝有何伤害,使我痛心的是它们质(zhi)变。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
翠菱掩(yan)露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉转嬉弄蔷薇花枝。
尾声:“算了吧!
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾(zeng)受你恩惠怎(zen)能无语。
注释
11.薄:迫近。虞渊:传说中的日落之处。《淮南子·天文训》云:“日至于虞渊,是谓黄昏。”
⑷石生:名洪,字洁川,洛阳人。
摈:一作“殡”,抛弃。
东方生:指东方朔。汉武帝时曾任太中大夫,性格诙谐,善于讽谏。
蛰:动物冬眠。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
⑻“抚长剑”二句:咏自己才能非同一般。《孟子·梁惠王下》:“夫抚剑疾视曰:彼恶敢当我哉?”