译文
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任(ren)凭它在江中随波逐流。
八月里,黄色的蝴碟飞(fei)舞,双双飞到西园(yuan)草地上。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪(hao)兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人(ren)们。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评(ping)风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
平(ping)山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
⑵连钱:形容毛色斑点状如连接的铜钱。
(43)何如哉:会怎么样呢?这里是“那就更不用说了”的意思。
50.节制二句:《荀子·议兵》:“秦之锐士,不可以当桓、文之节制。”此处反用其意,谓永王军队非春秋时齐桓公、晋文公约束有方之师。熊虎,喻勇猛的士兵。《书·牧誓》:“尚桓桓,如虎如貔,如熊如罴。”此句谓统帅无方,徒有强壮之兵。
11.何以知燕王:根据什么知道燕王(会收留你)。
58. 语:说话。
14.乡关:故乡。
⑤天旭:天明。这句和上句是说欢娱之间天又亮了,深感夜晚时间之短促。