译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪(shan)动。
突然间好(hao)像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪(gu)在王城故址上飞了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
李白投靠永王肯定是(shi)生活所迫,有人传说(shuo)他收了永王的重金,这实属造谣。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
山谷口已是暮春(chun)凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺(fei)肝!
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
⑷两岸青山:分别指东梁山和西梁山。出:突出,出现。
⑶使:命令。牵驿船:给驿站的官船拉纤。
③留连:留恋而徘徊不去。
(31)缪公:即秦穆公(?——前621),善用谋臣,称霸一时。
⑧花骨:花枝。