译文
“魂啊归来吧!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而(er)且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛(tong)。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
白得叫人心惊的月(yue)光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声(sheng)要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
寄往洛阳城的家书常常不能送到,何况战乱频繁没有停止。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听(ting)着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九(jiu)转的回肠。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫(gong)砧声报讯寒秋来临。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
⑹微吟:低声地吟唱。狎(xiá):亲近而态度不庄重。
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
委:委托。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
③依倚:依赖、依靠。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。