译文
妇女温柔又娇媚,
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色(se)正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去,令人伤怀。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
那些下拜迎接大官长上的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到悲哀。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
笔墨收起了,很久不动用。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝(si)绸的嫁衣;
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草(cao)。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻(qing)盈的身体。她的舞姿(zi)就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
遥远漫长那无止境啊,噫!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。
④霏霏:雪花飞舞的样子。
⑸春事:春日耕种之事。