译文
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
朦胧的(de)(de)晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽(li),闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州(zhou)曲悠悠扬扬。
雷开惯于阿谀奉(feng)承,为何给他赏赐封爵?
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
今(jin)天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色(se)不禁令人迷茫。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧(ying)荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
吴山与汉(han)地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
18.专诸之刺王僚也,彗星袭月:专诸刺杀吴王僚(的时候),彗星的尾巴扫过月亮。
淹留:停留。
(75)别唱:另唱。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
裘:皮袍
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
10.群下:部下。