首页 古诗词 苍梧谣·天

苍梧谣·天

两汉 / 魏乃勷

"已题一帖红消散,又封一合碧云英。凭人寄向江陵去,
委形群动里,任性一生间。洛下多闲客,其中我最闲。"
"忆君我正泊行舟,望我君应上郡楼。
徒为出入蓬莱殿。月惭谏纸二百张,岁愧俸钱三十万。
"凉风冷露萧索天,黄蒿紫菊荒凉田。绕冢秋花少颜色,
"天禄阁门开,甘泉侍从回。图书皆帝籍,寮友尽仙才。
中园何所有,满地青青葵。阳光委云上,倾心欲何依。"
"庭前尽日立到夜,灯下有时坐彻明。
"野艇容三人,晚池流浼浼。悠然依棹坐,水思如江海。
"进入阁前拜,退就廊下餐。归来昭国里,人卧马歇鞍。
寺闇烟埋竹,林香雨落梅。别桥怜白石,辞洞恋青苔。
"山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。色相故关行道地,


苍梧谣·天拼音解释:

.yi ti yi tie hong xiao san .you feng yi he bi yun ying .ping ren ji xiang jiang ling qu .
wei xing qun dong li .ren xing yi sheng jian .luo xia duo xian ke .qi zhong wo zui xian ..
.yi jun wo zheng bo xing zhou .wang wo jun ying shang jun lou .
tu wei chu ru peng lai dian .yue can jian zhi er bai zhang .sui kui feng qian san shi wan .
.liang feng leng lu xiao suo tian .huang hao zi ju huang liang tian .rao zhong qiu hua shao yan se .
.tian lu ge men kai .gan quan shi cong hui .tu shu jie di ji .liao you jin xian cai .
zhong yuan he suo you .man di qing qing kui .yang guang wei yun shang .qing xin yu he yi ..
.ting qian jin ri li dao ye .deng xia you shi zuo che ming .
.ye ting rong san ren .wan chi liu mei mei .you ran yi zhao zuo .shui si ru jiang hai .
.jin ru ge qian bai .tui jiu lang xia can .gui lai zhao guo li .ren wo ma xie an .
si an yan mai zhu .lin xiang yu luo mei .bie qiao lian bai shi .ci dong lian qing tai .
.shan liu hua si jie hong jin .rong yan xin yan zhan duan chun .se xiang gu guan xing dao di .

译文及注释

译文
寄出去的家信不知何时才能(neng)到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
苏东(dong)坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良(liang)辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚(wan)的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手(shou)弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
  那(na)杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里(li)才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
  靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
谋取功名却已不成。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?

注释
③熏:熏陶,影响。
⑻双:成双。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
燕山——山名,在现河北省的北部。
②头陀:梵语Dhata之音译,又作杜荼、杜多,意译有抖擞、抖拣、浣洗等,意为去除衣服、饮食、住处三种贪着之行法。俗则称僧人之行脚乞食者为头陀。此诗取前一意。

赏析

  “万里辞家事鼓鼙”是说李判官将要辞别家人与亲朋好友,不远万里到润州去从事军务。诗人想要强调的,一是行人路途的遥远;一是行人履行公务的特殊性,是要(shi yao)去执行军务。这便暗含了诗人为他送行的原因和忧虑。因为古代交通工具极不发达,即使最快捷的交通工具也无非是北人骑马南人乘船而己。所以古代的分别往往不是意味着“西出阳关无故人”,便是意味着“人生不相见,动辄参与商”了。更何况李判官这次是到山重水阻的润州去“事鼓鼙”。诗人一再说明行人所去之地的遥远,这里又进一步暗寓着诗人为行人命运未卜而深深忧虑。
  先讲诗的第三章,前面两章已经写过:“念与君相别,各在天一方”;“君去日已远,郁结令人老”。深沉的思念早已使她陷入难解难销的境地。“浮云何洋洋,愿因通我辞。”此刻,这位思妇望着那悠然自得的浮云,便想托它给远方的丈夫捎去几句心中的话儿,可是那浮云瞬息万变、飘渺幻化,不可能叫人放心寄语。她徘徊彷徨,坐立不安,只有徒然相思而已。这无法摆脱的悲哀,激起了她对生活不公的感慨——“人离皆复会,君独无返期”。后一句是写实,前一句不无夸张,现实中当(dang)然未必是“人离皆复会”。但是这么一纵一擒,就更能反衬出感情上的痛苦。人们在极度悲痛时往往难免有这种过激的感情和语言,比如“民莫不谷,我独不卒”(《诗·蓼莪》);又如《论语》中:“司马牛忧曰:‘人皆有兄弟,我独亡’”。这一章十句,“人离”两句是承上启下的过渡。因为“无返期”,才想到托云寄辞;因为“无返期”,所以思无尽时。妙在“思君如流水,何有穷已时”之前,又插入一个回顾的细节:自你离家之后,我从不梳妆,那明亮的镜子虽然满是灰尘,也无心事去擦它。这个倒叙,造成回环往复的效果,也是她纷繁杂乱心绪的写照。如果单就“自君之出矣”四句而言,则前一句为因,后三句为果,简洁明快,而又包孕丰富。“明镜暗不治”,虽是写事、写物,却可见其貌;“思君”二句,又可察其情。此情,此貌,正传神地刻画出思妇的生活和心态。所以从南北朝到隋唐,仿作者甚多,且皆以“自君之出矣”为题作五言四句的小诗。它之所以有如此深远的影响,除了上面讲的晓畅隽永之外,大概更主要的是因为它有清新自然之趣。正如钟嵘所说:“吟咏性情,亦何贵于用事?‘思君如流水’,既是即目;‘高台多悲风’,亦惟所见;……观古今胜语,多非补假,皆由直寻”(《诗品》)。朱弁也说过:“诗人胜语,感得于自然,非资博古。若‘思君如流水’……之类,皆一时所见,发于言词,不必出于经史。……拘挛补缀而露斧凿痕迹者,不可与论自然之妙也”(《风月堂诗话》)。这些都是在称赞它的不假雕饰的自然之美。
  第四是比喻恰当,描写生动,语言活泼,形象鲜明。从表现手法看,此文其实抓住一个典型的比喻来做文章,就是把唐末腐朽帝国官府比作一座野庙,官僚就像野庙里的土木偶像,人民和帝国官府的关系,就像人民和野庙的关系一样,人民创造了它们,反而又害怕它们。但是两者之间有一点差别,就是活着的官僚比土木的偶(de ou)像更凶恶,祸害更大。总起来看,作者用“古文”的语言,以夹叙夹议的方式,生动活泼地描写出了几类鲜明形象,即野庙的土木偶像,忠厚愚昧的农民形象和唐末官僚的罪恶形象。
  此诗最引人注意的是用了许多二字字音相同的联绵形容词,如第一章用“薄薄”来描述在大路上疾驰的豪华马车,字里行间透露出那高踞在车厢里的主人公是那样地趾高气扬却又急切无耻。再加上第二章以“济济”形容四匹纯黑的骏马高大雄壮,以“濔濔”描写上下有节律地晃动着的柔韧缰绳,更衬托出乘车者的身份非同一般。三四两章用河水的“汤汤”、“滔滔”与行人的“彭彭”、“儦儦”相呼应,借水之滔滔不绝说明大路上行人的熙熙攘攘,往来不断,他们都对文姜的马车驻足而观,侧目而视,从而反衬出文姜的胆大妄为,目中无人。这一系列的联绵词在烘托诗中人与物的形、神、声方面起了很关键的作用。另外,多用联绵词,对加强诗歌的音乐性、节奏感也有帮助,可起到便于人们反覆咏叹吟诵的功能。
  秦穆公用殉177人,而作者只痛悼“三良”,那174个奴隶之死却只字未提,则此诗作者的身分地位不言而喻。殉葬的恶习,春秋时代各国都有,相沿成习,不以为非。《墨子·节葬》篇即云:“天子杀殉,众者数百,寡者数十;将军大夫杀殉,众者数十,寡者数人。”不过到了秦穆公的时代,人们已清醒地认识到人殉制度是一种极不人道的残暴行为,《《黄鸟》佚名 古诗》一诗,就是一个证据。尽管此诗作者仅为“三良”遭遇大鸣不平,但仍然是历史的一大进步。
  第二小节四句,写客人的停留。“有客宿宿,有客信信。”一宿曰宿,再宿曰信,叠用“宿宿信信”,表示住了好几天。客人停留多日,可见主人待客甚厚,礼遇甚隆。“言授之絷,以絷其马”,表明主人多方殷殷留客。这两句写留客之意甚坚,甚至想用绳索拴住客人的马。这和后来汉代陈遵留客,把客人的车辖投入井中的用意,极为相似。把客人的马用绳索拴住,不让他走,用笔之妙也恰到好处。
  这是香菱所作的第三首咏月诗。
  但另一方面,他又自我宽慰:“世上波上舟,沿洄安得住!”意谓:自己的身世飘浮不定,有如波上的行舟,要么给流水带走,要么在风浪里打转,世事怎能由个人作主呢?末两句蕴含身世之感。
  从“俯仰人间”以下四句,写的是李白与元丹丘从嵩山分别以来到今日茅山相逢的经历。“易凋朽”句,是感叹人生时光易失,二人相别之久;“锺峰五云”句是即目抒情,同时以青山的不朽感慨人生的易朽。“锺峰”是指金陵的锺山,茅山离金陵不远,晴日镳山在茅山可见。“五云”是指茅山的五云峰,二峰在元丹丘茅山的隐居处的窗口上即目可见。“玉女窗”是嵩山峰顶上的一处名胜风景,此处代指嵩山。“洪崖”是道教中的仙人,此指元丹丘。开元中,李白曾从元丹丘在嵩山求仙学道,他们曾一同游过嵩山上的玉女窗等风景名胜。后来二人就分别了。如今他们又在道教名山茅山上会面怎能不令人把手高兴呢?以上是本诗的第一段,写李白与元丹丘在茅山告别的情景,并回忆了几十年的友好交往,二人在长安的交游,一同求仙学道具的经历,昔日从嵩山分手,今日在茅山重逢等种种情景。
  “朝洒”二句,一悲一喜,一离一合,形成鲜明的对比。而两事都与司马相如有关。写兔园之梅,为何联想到司马相如呢?因为司马相如和梁孝王还有一段因缘。梁孝王到首都长安,带来邹阳、枚乘、庄忌等一批文士,相如见而悦之,遂借口有病而辞官游梁,梁孝王令与诸生同舍,一住几年,乃著《子虚赋》(见《史记·司马相如传》)。诗人是将建安王比作梁孝王,将芳林苑比作兔园,而将自己比作司马相如。有人说:“长门借喻闺妇,临邛借喻游子,意谓闺妇方见梅伤春时,而游子亦罢饮思家也。”(何融《何水部诗注》)这种理解似失之于浅俗,与整首诗的基调亦不尽吻合。建安王萧伟爱客接士,何逊以卓越的才能得到他的信任和重用,遂引为水曹行参军兼记室,日与游宴,深被恩礼。何逊正是踌躇满志的时候,似不应有消极悲愁之叹。最后“应知早飘落,故逐上春来”二句,寓有人生有限,应当及早建功立业的思想。整首诗的基调还是积极向上的。作者是以司马相如自喻,借咏梅来表现自己坚定的情操和高远的志向。陆时雍所说:“何逊好梅,梅诗绝未见佳,其所好在形骸之外。”(《古诗镜》卷二十二)尚属皮相之见。
  后六句为第二层。年幼的成王,面对年龄较长的群臣,往往采取一种谦恭的姿态,这里表达严于律己的意愿更是如此。成王自称“小子”,承认自己还很缺乏能力、经验,表示要好好学习,日积月累,以达到政治上的成熟,负起承继大业的重任。但是,群臣却不能因此而对成王这位年幼的君主轻略忽视,甚至可以玩之于股掌,成王并没有放弃对群臣“陟降”(此处偏重于“降”)的权力,也没有丝毫减弱国家机器“日监在兹”功能的打算,更重要的是,成王的律己,是在以坚强的决心加速自己的成熟即政治上的老练,进而加强对群臣的控制。年幼而不谙朝政的成王,群臣对之或许有私心可逞(但还会存有对摄政周公的顾忌);而逐渐成熟的成王,决心掌握治国本领而努力学习的成王,群臣对之便只能恭顺和服从,并随时存有伴君如伴虎的恐惧。诗中的律己也就产生了精心设计的震慑。
  卢照邻在去世前不久写的《释疾文》中说道:“春秋冬夏兮四序,寒暑荣悴兮万端。春也万物熙熙焉感其生而悼死,夏也百草榛榛焉见其盛而知其阑,秋也严霜降兮殷忧者为之不乐,冬也阴气积兮愁颜者为之解欢。圣人知性情之纷纠。”这不免也有诗人自己的性格原因。由于他被病痛所折磨,对事物变化的反映特别敏感。如《释疾文》中所说:“神翳翳兮似灰,命绵绵兮若缕。一伸一屈兮,比艰难若尺蠼,九生九死兮。同变化乎盘古。万物繁茂兮此时,余独何为兮肠邅回而屡腐?”“草木扶疏兮如此,余独兰騨兮不自胜。”万物越是繁茂越是生机勃勃,他就越发感觉到自己的形象枯槁。同时他对繁荣的万物是“感其生而悼死”,“见其盛而知其阑”也有对自己和他人盛时的回忆与感慨。他的这种思想突出表现在他晚期的诗歌里。
  随后作者突然笔锋一转,开始写牡丹的晚态和凋零,用哀愁的新妇,望着病夫的女子,分别写牡丹的将谢和凋零。用拟人的笔法,写出了牡丹的晚态,惹人怜惜。从写牡丹之盛到牡丹之贵再到牡丹之美转而写牡丹将谢,再写牡丹凋零,作者一步步引导大家从赞叹到喜爱再到怜惜。这时作者发出感慨,请大家珍惜花时,客人能多赏一会儿就多赏一会儿吧。这时的感慨已经是水到渠成,通过前面的描写,读者此时对牡丹的怜惜应也感同身受,仿佛作者是道出了我们心中之所想。
  序文说得很清楚,诗人因写了看花诗讽刺权贵,再度被贬,一直过了十四年,才又被召回长安任职。在这十四年中,皇帝由宪宗、穆宗、敬宗而文宗,换了四个,人事变迁很大,但政治斗争仍在继续。作者写这首诗,是有意重提旧事,向打击他的权贵挑战,表示决不因为屡遭报复就屈服妥协。

创作背景

  唐顺宗永贞元年,柳宗元参加了王叔文为首的政治革新运动。由于保守势力与宦官的联合反攻,致使革新失败。因此,柳宗元被贬官到有“南荒”之称的永州。他在任所名为司马,实际上是毫无实权而受地方官员监视的“罪犯”。官署里没有他的住处,不得不在和尚庙——龙兴寺的西厢里安身。

  

魏乃勷( 两汉 )

收录诗词 (2696)
简 介

魏乃勷 魏乃勷,字吟舫,德州人。同治戊辰进士,历官江南道监察御史。有《延寿斋遗稿》。

采蘩 / 定子娴

奋肘一挥前后唿。俊鹘无由拳狡兔,金雕不得擒魅狐。
天骥失龙偶,三年常夜嘶。哀缘喷风断,渴且含霜啼。
不种东溪柳,端坐欲何为。"
"山榴花似结红巾,容艳新妍占断春。色相故关行道地,
足听猿啼雨,深藏马腹鞭。官醪半清浊,夷馔杂腥膻。
将吏随衙散,文书入务稀。闲吟倚新竹,筠粉污朱衣。"
"小年为写游梁赋,最说汉江闻笛愁。
青青窗前柳,郁郁井上桐。贪乌占栖息,慈乌独不容。


酷相思·月挂霜林寒欲坠 / 屈采菡

遇酒多先醉,逢山爱晚归。沙鸥不知我,犹避隼旟飞。"
北渚寒留雁,南枝暖待莺。骈朱桃露萼,点翠柳含萌。
"朝送南去客,暮迎北来宾。孰云当大路,少遇心所亲。
脱俗殊常调,潜工大有为。还醇凭酎酒,运智托围棋。
毕竟林塘谁是主,主人来少客来多。"
彼美犹谿女,其谁占馆娃。诚知通有日,太极浩无涯。
"忽见君新句,君吟我旧篇。见当巴徼外,吟在楚江前。
"新浴肢体畅,独寝神魂安。况因夜深坐,遂成日高眠。


采蘩 / 诸葛雁丝

愿奉谢公池上酌,丹心绿酒一时倾。
"长安盈尺雪,早朝贺君喜。将赴银台门,始出新昌里。
二月匡庐北,冰雪始消释。阳丛抽茗芽,阴窦泄泉脉。
"照水容虽老,登山力未衰。欲眠先命酒,暂歇亦吟诗。
"潇洒城东楼,绕楼多修竹。森然一万竿,白粉封青玉。
不辨雌雄无本族。穿墉伺隙善潜身,昼伏宵飞恶明烛。
泥尾休摇掉,灰心罢激昂。渐闲亲道友,因病事医王。
列宿参差十五人。禁月落时君待漏,畬烟深处我行春。


周颂·维天之命 / 司寇树鹤

外累由心起,心宁累自息。尚欲忘家乡,谁能算官职。
再莹新金刹,重装旧石楼。病僧皆引起,忙客亦淹留。
惆怅去年墙下地,今春唯有荠花开。"
前身为过迹,来世即前程。但念行不息,岂忧无路行。
浅酌看红药,徐吟把绿杨。宴回过御陌,行歇入僧房。
昔去悲殊俗,今来念旧游。别僧山北寺,抛竹水西楼。
暗被乡里荐,误上贤能书。一列朝士籍,遂为世网拘。
"南龙兴寺春晴后,缓步徐吟绕四廊。老趁风花应不称,


浣溪沙·泉湖道中赴闽宪别诸君 / 金海秋

"此州乃竹乡,春笋满山谷。山夫折盈抱,抱来早市鬻。
"戚戚抱羸病,悠悠度朝暮。夏木才结阴,秋兰已含露。
霁丽床前影,飘萧帘外竹。簟凉朝睡重,梦觉茶香熟。
轩骑逶迟棹容与,留连三日不能回。白头老尹府中坐,
玉甃暖兮温泉溢。袅袅兮秋风,山蝉鸣兮宫树红。
可怜颜色经年别,收取朱阑一片红。"
"闻有池塘什,还因梦寐遭。攀禾工类蔡,咏豆敏过曹。
乍闻愁北客,静听忆东京。我有竹林宅,别来蝉再鸣。


马诗二十三首·其五 / 信癸

桂布白似雪,吴绵软于云。布重绵且厚,为裘有余温。朝拥坐至暮,夜覆眠达晨。谁知严冬月,支体暖如春。中夕忽有念,抚裘起逡巡。丈夫贵兼济,岂独善一身。安得万里裘,盖裹周四垠。稳暖皆如我,天下无寒人。
时与天籁合,日闻阳春歌。应怜孤生者,摧折成病痾."
水过清源寺,山经绮季祠。心摇汉皋珮,泪堕岘亭碑。
一朝归渭上,泛如不系舟。置心世事外,无喜亦无忧。
已共身心要约定,穷通生死不惊忙。"
"阴山道,阴山道,纥逻敦肥水泉好。每至戎人送马时,
不为同登科,不为同署官。所合在方寸,心源无异端。"
移此为郡政,庶几甿俗苏。"


青松 / 张廖园园

酒军诗敌如相遇,临老犹能一据鞍。"
立班之地,旧图犹存。殿门外有药树,监察御史监搜
啼粉流清镜,残灯绕暗虫。华光犹冉冉,旭日渐曈曈。
晒篆看沙鸟,磨刀绽海鲛。罗灰修药灶,筑垛阅弓弰。
"遥夜凉风楚客悲,清砧繁漏月高时。秋霜似鬓年空长,
没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏。早知如此悔归来,
碧窗戛瑶瑟,朱栏飘舞衣。烧香卷幕坐,风燕双双飞。
"园杏红萼坼,庭兰紫芽出。不觉春已深,今朝二月一。


玉楼春·皇都今夕知何夕 / 胤伟

"紫微阁底送君回,第二厅帘下不开。
寓目终无限,通辞未有因。子蒙将此曲,吟似独眠人。"
堆案抛来眼校明。闲上篮舆乘兴出,醉回花舫信风行。
秦女玉箫空外满。缠绵叠破最殷勤,整顿衣裳颇闲散。
当家美事堆身上,何啻林宗与细侯。"
红者霞艳艳,白者雪皑皑。游蜂逐不去,好鸟亦来栖。
车摧太行路,剑落酆城狱。襄汉问修途,荆蛮指殊俗。
"雁思欲回宾,风声乍变新。各携红粉伎,俱伴紫垣人。


唐多令·苕溪有牧之之感 / 油宇芳

七十为期盖是常。须知菊酒登高会,从此多无二十场。"
葛衣秋未换,书卷病仍看。若问生涯计,前溪一钓竿。"
近职诚为美,微才岂合当。纶言难下笔,谏纸易盈箱。
中心私自儆,何以为我戒。故作仆射诗,书之于大带。"
"宫漏三声知半夜,好风凉月满松筠。
密宇深房小火炉,饭香鱼熟近中厨。
菰蒲无租鱼无税,近水之人感君惠。感君惠,独何人,
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何,


庆州败 / 澹台树茂

心亦无所迫,身亦无所拘。何为肠中气,郁郁不得舒。
青丝发落丛鬓疏,红玉肤销系裙慢。忆昔宫中被妒猜,
光景嗟虚掷,云霄窃暗窥。攻文朝矻矻,讲学夜孜孜。
谁料平生狂酒客,如今变作酒悲人。"
仙亭日登眺,虎丘时游豫。寻幽驻旌轩,选胜回宾御。
倏忽青春度,奔波白日颓。性将时共背,病与老俱来。
往事勿追思,追思多悲怆。来事勿相迎,相迎已惆怅。
"烬火孤星灭,残灯寸焰明。竹风吹面冷,檐雪坠阶声。