译文
黑犬脖上环(huan)套环,猎人英俊又能干。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我(wo)赶紧呼唤自己的小儿子(zi)打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲(bei)辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没(mei)饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可(ke)怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此(ci),何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放(fang),以为那是经冬而未消融的白雪。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
当时结交何纷纷:当时同我交往的人是那么多。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
⑷住不得:再不能停留下去了。
151、盈室:满屋。
11、灵:威灵,有保佑的意思。