译文
陶渊明的(de)语言(yan)平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人读来(lai)万古常新。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
三月七日,在沙湖道上赶(gan)上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴(qing)了,就(jiu)做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然地行走。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
我说:从前吴越建国时,广陵王镇守吴中,曾在内城的西南修建了一个园子,他的外戚孙承佑,也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时,这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭,后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵,住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹,又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
犦(bào)牲:牦牛。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。
(6)凝笳:舒缓的笳声。翼:送。高盖:高高的车盖。此指高车。
桃蹊(xī):桃树下的路。柳阴:绿柳成荫的路。