译文
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
那琴韵和"叹"息声中,抚(fu)琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不(bu)已。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反(fan)复读诵,真是感愧交并。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气(qi)常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什(shi)么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐(zhu)。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点(dian)酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得(de)幽兰香气。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
岁晚:岁未。
归雁:北归的大雁。大雁每年秋天飞往南方,春天飞往北方。古代有用大雁传递书信的传说。
终养:养老至终
21.蓬灜:即蓬莱、瀛洲,传说大海中的仙山。
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。