译文
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心(xin)想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于(yu)乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘(wang)记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯(bei)。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
为何(he)接收伊尹之(zhi)计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
农事确实要平时致力,
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
灯火照耀着西宫知道是在夜(ye)饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡(hu)琴琵琶羌笛合奏来助兴。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
王恒秉承王季美德,哪里得到(dao)其兄的牛羊?
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
注释
(20)凝丝竹:指弦乐器和管乐器伴奏出舒缓的旋律。
④碧云天:天上神仙所居之处。楚宫:楚王之宫殿,此暗用楚王与巫山神女的典故。
⑥当年李、杨在长生殿盟誓恩爱,朝朝暮暮,还笑话天上的牛郎织女一年只能相会一个夜晚。
遗烈:前辈留下来的功业。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⒁沦滓:沦落玷辱。
(4)深红色:借指鲜花
狎(xiá):亲近而不庄重。
⑸“枯枝”句:谓枯枝生新叶,皆可爱也。