译文
在遥远(yuan)又高峻的嵩山脚下,闭上门(men)谢绝世俗度过晚年。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知遇贤(xian)臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白(bai)登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋(jin)文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤(shang)不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘(piao)过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
就砺(lì)
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
相交(jiao)而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
如今已经没有人培养重用英贤。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
如今我有什么功德,从来没有种田采桑。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
(21)野如赭(zhě):形容土地赤裸,寸草不生。赭:赤褐色。
⑶菊残:菊花凋谢。犹:仍然。傲霜:不怕霜冻寒冷,坚强不屈。
白发:老年。
④为:由于。
[33]比邻:近邻。
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。