译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念(nian)着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以(yi)入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向(xiang)南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
今日送你(ni)归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
跟随驺从离开游乐苑,
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽(bi)日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
10、奚由:由奚,从哪里。奚,何,哪里。
249. 泣:流泪,低声哭。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
(2)秦吴:古国名。秦国在今陕西一带,吴国在今江苏、浙江一带。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
蒿(hāo):蒸发。
⒁健笔:勤奋地练笔。
阵回:从阵地回来。
③太息:同“叹息”。