译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为(wei)公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮(fu)荡漾。
在端午节这天,围在岸上的人们,惊怕地观看(kan)着群龙在水上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻(zu),微风吹起鳞鳞波浪,泛(fan)起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
⑸独:唯一,特地。回:量词。
[60]既白:已经显出白色(指天明了)。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
10 食:吃
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。