译文
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气(qi)似要冲断帽缨。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深(shen)院里,刮了整整一夜,几次次从(cong)梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
跟随着(zhuo)张骞,被从西域移植(zhi)到了中原。
接着问道:“喜好音乐怎么(me)样啊?”
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别(bie)离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
连年流落他乡,最易伤情。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
注释
管弦:用丝竹做的乐器,如琴、箫、笛。
瞿唐:.亦作瞿塘峡。为长江三峡之首,两岸悬崖壁立,水速风疾,中有滟滪堆,古时行船者常在此遇难,这里来比喻阻隔约会的意外变故。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
7.往:前往。
⑧折挫:折磨。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
122.释:放弃。陵行:在陆上行走。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。