译文
居延城外胡人正在(zai)狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你的文章可以与韩愈齐名,被(bei)人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清(qing)幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等(deng)到将(jiang)来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯(bei)祝寿。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
好在有剩下的经书可以作伴,也高(gao)兴没有车马经过相邀出游。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
羡慕隐士已有所托,
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
进献先祖先妣尝,
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪(xue),也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
注释
⑤朱缨:红色的系冠带子。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
(58)自弭:自我宽解,自我安慰。
⑽执:抓住。
收族:团结宗族,和同一宗族的人搞好关系。收,聚,团结。