译文
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
不必像服琼浆一样成仙,此(ci)水已足以荡涤尘俗。
魂魄归来吧!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
我(wo)(wo)居在高楼的深闺(gui)中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这(zhe)长满青苔的深院。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
注释
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(5)烟光:飘忽缭绕的云霭雾气。
(25)吴门:苏州别称。
忙生:忙的样子。
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。
⑹“风朝”二句:《汉书·郊祀志》:“作建章宫,度为千门万户。”《汉书·东方朔传》:“起建章宫,左凤阙,右神明,号千门万户。”此联写京华莺声,无论风露阴晴、门户开闭,皆漂荡啼啭不已。