译文
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的(de)(de)时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以(yi)后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此(ci)交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
秦(qin)国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升(sheng)起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
人们的好恶(e)本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
闲时观看石镜使心神清净,
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰(peng)击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
注释
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(7)焉:于此,在此。
⑶几许:犹言多少。
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
(21)县官:汉代对官府的通称。
⑷登楼作赋:用王粲典故。