译文
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一(yi)旦(dan)有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只(zhi)能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿(lv)的帷帐?
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
哪有着无角虬龙,背(bei)着熊罴游乐从容?
深秋(qiu)惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自(zi)垂钓。
注释
⑸荒城:按嵩山附近如登封等县,屡有兴废,荒城当为废县。临:当着。古渡:指古时的渡口遗址。
⑸飘飖:即飘摇。
⑽此下四句收归夔州古柏。是说夔州庙柏生在高山,苦于烈风,不如成都庙柏之生于平原。落落,出群貌。因生在孔明庙前,有人爱惜,故曰得地,但树高招风,又在高山上,就更要经常为烈风所撼。冥冥,高空的颜色。
①元夕:农历正月十五之夜。
22.山东:指崤山以东。
苦晚:苦于来得太晚。
(4)谢灵运诗:“百川赴巨海。”