译文
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
野兔往来任逍(xiao)遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们(men)不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西(xi)望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结(jie)呢?
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳(yan)丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
可惜出师伐(fa)魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
你归(gui)来豪气不改,终日饮酒,不肯给萧曹宰相下拜
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
注释
⑹耶溪:即若耶溪,在今浙江绍兴市南。
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
泉,用泉水煮。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
一、“大道”“大同”都属于特殊概念:“大道”,政治上的最高理想,指放之四海而皆准的道理或真理,可以有各种各样的解释;“大同”,指儒家的理想社会或人类社会的最高阶段,也可以有种种解释。这一类字眼是不能翻译也是译不好的。